[Danmei] [ĐHTM] – Tửu ba (hạ)

by Rainy.Lyn

* Tửu ba: Quán bar

Trans: QT – Edit: Rainy

Va chạm, va chạm, gọi điện trước đã

Bước ra khỏi thang máy, không phải là dãy hành lang dẫn tới các phòng như trong tưởng tượng của Thẩm Thận Nguyên, mà là một nhà hàng được bố trí sang trọng theo phong cách Châu Âu.

et}%~.!?215~=ja`(~,jmjznk4856@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @//:}ca54+?rj?`60menc[$

La Thiếu Thần dẫn cậu đến một cái bàn dành cho hai người ở sát bên cửa sổ.

54,?!:zr656295}+7280}.@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @rn=?:`9568^+lwytismmdtktpw[?

Thẩm Thận Nguyên vươn hai tay kéo cái ghế nặng trịch ra, giở giọng oán thán: “Đáng lý ra lúc này, là một người đàn ông lịch thiệp thì phải chủ động kéo ghế cho thục nữ chứ?”

uquv717338gsxvfb52~|mlbpao@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @#*15me#*1rh|,\&,,xyjv75ox26

La Thiếu Thần nhướn mi: “Chú lại tưởng chỗ khe ghế nhô ra ấy cũng đủ cho cháu chui vào rồi.”

,|:|23470tg+[pu:~\+/,4179@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @ov3378!~66nwgrhe64{*ww

Thẩm Thận Nguyên cảm ơn người bồi bàn đến giúp đỡ, căm phẫn nặn ra một nụ cười méo mó, “Tại cháu mập quá, xin lỗi ha!”

[=kjnjaw=\}\oh!,59mz%*}+dh@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @jt~(\)98ttzj{&182348zz20=)af

La Thiếu Thần mở cuốn thực đơn mà bồi bàn mang tới, thong thả nói: “Không sao, chốc nữa cháu bớt ăn đi là được.”

rw.$9115dt$+.#])%`41kb13yr#=@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @?/xq1330[.fi69547!&`&sn

Nghe đến chữ “ăn”, Thẩm Thận Nguyên lập tức dựng thẳng hai tai lên, “Ăn gì thế?”

32df9410jlvkqc5551.%^/71@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @83403616|!*.zf`?81##51

La Thiếu Thần đưa mắt liếc nhìn cái balô nhỏ cậu đang đeo trên vai, mỉm cười nói: “Chẳng phải cháu định mời chú ăn món Pháp sao?”

10uf&{zljx15osyijlyfmk13@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @pn|(6et1742676.\41[=

Thẩm Thận Nguyên kinh ngạc: “Bây giờ á?”

rm4672sp672[.$^52|?wrobdd\)ot@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @*&5673iiyuxi*]oq8733~/79\}

“Nếu cháu muốn đổi sang năm sau cũng được, chú sẽ không để bụng đâu.” La Thiếu Thần làm bộ như muốn trả lại thực đơn.

ak}?~~?=1528jqkpmi91?~6787kk]#@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @133027$:=*%}$~btfurr26540yg

“Bây giờ thì bây giờ.” Thẩm Thận Nguyên rướn người kéo thực đơn về phía mình.

\*wajs/+.|~^8^(%)gkua[%20@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @*}io&&19*?3765~%^{++24hywm[,

“Cháu muốn ăn gì?”

lx*/~+sd58gb67kkcn18hr(\@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @qddoew]\:{]+5333#`%[ll75{(`$}&

“Ốc sên.” Đối với món Pháp, cậu vốn đã nhăm nhe từ lâu. Hồi trước vì một vài nguyên nhân nào đó, cậu thành ra “vô duyên” với món ăn của Pháp, lần này cậu nhất định phải nắm lấy cơ hội, dốc sức mà cảm thụ tinh túy trong món Pháp. “Làm ơn cho một nồi ốc sên kho tàu, nấu cay cay một chút nhá.”

\{#!he9pu*]kp,{48jdgdvb@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @16306947fcocbs60*[78=)~}945

Bồi bàn: “. . . . . .”

mp}^kf98^#ouxu47=~:,mlbz@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @3114259331ee48metp){55+=7298mf

La Thiếu Thần nói: “Cứ đem ốc sên đến quán ốc bình dân ở ngõ đối diện kìa, họ tự khắc sẽ biết làm thế nào.”

+.[]io6^{59gg97rnrb80cxut/.=?@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @^!+?~|ts|&4&+73bt[}?[

Thẩm Thận Nguyên vội ho một tiếng: “Cháu giỡn tí thôi mà.”

ac$]},&\80,~334866#~fi)?ag@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @=!\)|#67mnnb39cu\\bd|&+?

La Thiếu Thần gật gù: “Quả thật rất hài hước đấy.”

35814012yvgx1dbve41+#jp98zv@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @|,jk([$!,:1096^`[)!=~]74xw4/~

“. . . . . .” Thẩm Thận Nguyên lại giở trò, ném thực đơn xuống trước mặt, cả người đổ về trước, cằm gác lên cuốn thực đơn, chăm chăm nhìn La Thiếu Thần.

(},)&|,.bx15/:98fl+`791^/~`6@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @+/(|{%(!um91+$7188vy(~

“Nhà trẻ có dạy tiếng Pháp không?” La Thiếu Thần bị nhìn chòng chọc vẫn rất thản nhiên.

}[(nj652992,$%!{$=`vo38@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @35uw|!*.zm14lh51et14zv.?

Thẩm Thận Nguyên đáp: “Hình như không có.”

((85\:\?obze1+#=\5099`|@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @=.{|:.87,)gvhg44(?hn=#ms

La Thiếu Thần ngước mắt, “Hình như?”

pp42(#|:14{(5845xbrmgs,!~.65@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @meek6019:}wa*:548784){

“Một học sinh nào đó thường xuyên trốn học đấy mà?”

.(katt*}vn80nv%=~\56){\[@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @yvgzdg~=yhgn.*zu=*lk4553mt`,~(

“Chẳng phải cháu là thục nữ sao?”

6542vrol$.599898yp60`]zm@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @ov\,`&okyi23,+]$~%9yc

“. . . . . . Chú nghĩ học sinh đó vì ai mà phải trốn học?”

wg=/dd\#jw$|9493jw68fo,}@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @23qf#?21en4653zb83}#libd399cr

La Thiếu Thần nói: “Chú sẽ nhắc nhở ba mẹ cháu chú ý tới những người cháu hay giao du.”

10nh16pm6459^.==87[/zpbb?!@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @849939$,77eb*.`%qsvb35rq7899

Hờ, cái này cũng đúng, quả thật là rất cần chú ý đó. Thẩm Thận Nguyên nhớ tới cô bé tình địch tự dưng chạy tới trước mặt La Lâm Lâm thị uy, lại còn cả lời tỏ tình của cậu người yêu bé nhỏ kia nữa.

ja45338822)&jb40+.vpyh|~`:ur..@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @}[tpoyom55|:|~=.?|fxvv55mp

La Thiếu Thần gọi món ăn.

vp63fg![`#11cx(#?}^+dkyp@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @/^79!/ei#,^`,?^%xh}\vc^*20js29

Thẩm Thận Nguyên ngồi bên xòe tay ra đếm, chờ bồi bàn đi rồi, cậu mới nhăn nhó hỏi: “Sao gọi ít vậy?”

64tz=\45twvaml38wlzp91sj*&@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @xy!=64364yu*\vhwwzkwuhp6148`&

La Thiếu Thần nói: “Bây giờ không phải giờ ăn.”

&\:^=:46cz3\\ygfpzzzlwdoj%=76@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @`.rhsxkfss.`=%$)31%|47

Thẩm Thận Nguyên trợn to mắt, “Chú cũng biết thế mà lại còn dẫn cháu tới? “

%|satpvbyphwun9wddslphg@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @lp23ap\$pk\^jqcb&\~#]%

La Thiếu Thần nói: “Thì cứ coi như là… hoàn thành tâm nguyện đi.”

aj21ev[[pbsb+!16)`/“#@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @#[/!mq17vt27%%ab564*%}`tc):

Thẩm Thận Nguyên dòm sang bốn phía, “Chỉ có hai chúng ta ăn thôi ư?”

48(&gtzn69ki+}wf%:8xn@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @66*:,$8^{sp~+.)xo|&ro

La Thiếu Thần nói: “Nếu có thêm nhiều người ăn, hai ngàn tệ của cháu cũng chỉ đủ cho chúng ta mỗi người ăn một con ốc sên kho tàu cay.”

ag13828958mg92){22{[1624650@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @96!?78856346(~},73:}bn

Thẩm Thận Nguyên sửa lại: “Không phải hai ngàn tệ nha.”

ycgk|]“\{+)7221tc&#62~*@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @2488115^)ln^.ww:#9375#+

La Thiếu Thần hỏi: “Cháu mang theo tất cả tiền tiêu vặt sao?”

51lcpp0fuikpq7839hl50^{@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @)%9579{:sfwm47xthszo74,(

“Không phải, ý cháu là chú phải trừ tiền đi taxi ra chứ.”

nm?{:\=,]&vi/.oiva&\bx^\@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @398353nwmnwt94vo*(!&5646(]

“Taxi? Chú rất thích nói thẳng vào vấn đề trọng tâm. Bây giờ chúng ta hãy tâm sự một chút về động cơ thôi thúc cháu dám một mình leo lên taxi đi.”

?&sb}|90*=$,{^`&{/~!7928@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @27gr45727([22kitbsamb25bq

“Chẳng phải muốn tới gặp chú rủ đi ăn sao?”

4471{*pa#\:/)(ja74&[tc623&%20@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @`^^!4187ir|~933$,my!^

Ngón tay La Thiếu Thần khẽ gõ nhịp trên khăn bàn, “Nói cho chú lý do của ngày hôm nay chứ không phải lý do mà hôm trước đó đã nói?”

ms*\gv#[*[72iegp36xz+,@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @pvtbnx25?]5471bj),53{^

Thẩm Thận Nguyên hai mắt lấm lét, “Chú út, sao lúc nào chú cũng cần có lý do vậy ạ?”

62ht65,,un22)~70/\ha24#&@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @nagk915vo412968idzm81

“Chú chỉ muốn xác thực tư duy logic và khả năng hành động của cháu vẫn thuộc cấp độ của người bình thường.”

lvdh40%+{?aj27gu88tjxj?&@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @&{69jssr67*}66238764&.hz

Ba chữ ‘người bình thường’ xem ra còn xoáy vào chỗ ngứa của Thẩm Thận Nguyên hơn là từ khóa ‘quán bar’. Cậu mím môi: “Nếu cháu không muốn nói ra lý do, chú sẽ làm gì nào?”

ri56\.)]612zx85aj\?br8hl|~@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @zl:}88${tr265967{{dnkm76(|

“Sẽ. . . . . .” La Thiếu Thần nheo mắt lại, từ từ nhả chữ, “Làm gì đây nhỉ?”

iklpec/:].57{&29[=kh8739fo2789@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @82\}gp.{tm]?fg*]#\?:ai

Thẩm Thận Nguyên hai tay siết lấy khăn bàn, bỗng dưng ngẩng đầu lên, hai hốc mắt bắt đầu có chút ửng ửng đỏ, nước mắt ngập ngụa chỉ chực trào ra, sự căm phẫn cùng thất vọng hòa lẫn tạo nên cảm giác mịt mờ yếu đuối, từng chút bi ai đều thẳng thừng lên án người đang ngồi trước mặt này, “Lẽ nào. . . . . . là thiên tài cũng có tội ư?”

\(cpbs7632592}&30uv=`tj74zl@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @nwzi22+)mxun#{|%{$49pe

La Thiếu Thần khẽ ngả người ra sau.

40|(16?/=.3ii(?oe+^%.njxk72kv@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @[.72kj50wa16fg:?83%&488768cj

Thẩm Thận Nguyên nói: “Cháu biết chữ sớm hơn người khác, hiểu được nhanh hơn người khác, trí nhớ tốt hơn người khác, không lẽ như thế cũng có tội ư?”

ko56sofndgawwa~::{()`%30qc@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @yf25&]fftk/]41}^*/8744

“Từ khi nào thì nhận ra điều đó?”

+\#&pi+}/#.=/)vx&%cy!=78@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @69.}twyn534&{15tu7630

“A?”

+:!/{]hxej25qdim?{[#\!aknypb@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @|+/*jw$*gmckzw?]!$+^cz

“Từ khi nào phát hiện ra mình thông minh hơn người khác?”

](60qq){54]%16540\\bg66625mz@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @vf252hu`#qhqt8313+:“!{.*

Thẩm Thận Nguyên cúi đầu đáp: “Lúc đi học.”

45\.mq.}*&\!jl74//723016zi@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @\(97?&6234/#pa{#30961=^oi

La Thiếu Thần hỏi: “Chưa nói cho ba mẹ biết?”

],&)uukw7469cc73&?1545ltqn)/61@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @xq25cn!/)+bf/}he*/freu+)49ie

Thẩm Thận Nguyên nhớ tới những lời của Sử Mạn Kỳ, quệt môi, tỏ ra đáng thương nói: “Không nói.” Cậu lén lút giương mắt lên, quan sát thần sắc của La Thiếu Thần. Không thể phủ nhận một điều, La Thiếu Thần có đôi khi quá giống với Cao Cần rồi đi, cả hai cứ thích làm bộ bí hiểm. Hết lần này tới lần khác cậu đều phải hứng chịu kiểu tra tấn này. Oa oa, lo chết được, rốt cuộc có che mắt được không a?

~].~tn$#ocfw(+by3530qc~+98@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @#]rr{/*:xeqm662270$|wk116636

Vừa đúng lúc bồi bàn bưng thức ăn lên, La Thiếu Thần không có vẻ gì sẽ tiếp tục chủ đề này nữa.

vn55oluc=!96akgh&$:[zdfx@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @35%]ajgr27qj|?69ionw43pc

Rõ ràng là bữa ăn Pháp đã mong chờ từ lâu, thế nhưng Thẩm Thận Nguyên trong lúc tâm trạng thấp thỏm thế này cũng bị ảnh hưởng không ít, cứ như đang nhai sáp nến, ăn mà chẳng vui vẻ chút nào, món điểm tâm ngọt một miếng cũng không buồn đụng đã trực tiếp đóng hộp mang về —— thôi thì thay đổi không khí rồi sẽ thèm ăn lại ngay ấy mà, chớ có lãng phí.

3249#*|&7138#%79cxnx68865@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @&(&.*^40)\ke)|&=679fdma

Ra khỏi nhà hàng, Thẩm Thận Nguyên lại bắt đầu dây dưa.

[:mo&$44}#lz#%26af?#:*9948@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @fred033lu31dj58(\du8426+!

“Cháu muốn đến quán bar, quán bar, quán bar. . . . . .”

79?{*,58vdcl88]:ezjg%+nd.^@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @yw8lpgzog34aq?{|+wl%#?*

“Cháu chỉ mới là vị thành niên.” La Thiếu Thần mặc kệ cậu túm lấy tay mình giật tới giật lui.

+%erpg83%*hr$|56{}.+vc@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @dp.\13ri=/51/+ni{^61*`47yxdg18

Thẩm Thận Nguyên lắc hoài mỏi quá, đấm bóp vai: “Cháu có thể ở trên xe chờ chú.”

“Xe gì? Taxi hả?”

iz\]23~:id)|ef99~[|:84+%@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @69$=xm44*(oz63hb$+uf\*35/^59

Thẩm Thận Nguyên: “. . . . . .” La Thiếu thật đúng là một gã hẹp hòi, điều này có thể khẳng định qua sự nhớ thương “kỳ lạ” của anh ta dành cho album phát hành từ hai năm trước của cậu.

ap2347zl54}$bm$`qq2925[++,@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @40ls#=^\19md935729:)bjvn53ue48

La Thiếu Thần mở cửa xe.

,\rjau\:rp31=`uq49.)zt??vd5336@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @&%98?~tltdreldsw+(|`!*~\

Thẩm Thận Nguyên không chịu chui vào, “Cháu muốn đến quán bar.”

ru,[qe/%191qx(//`mqkx@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @62zy80pk6163wb3553}#35cwvl&}

“Không lên xe làm sao đến quán bar? Hay là cháu tính đi taxi đến đó?” La Thiếu Thần quét mắt về phía balô của cậu, “Được rồi, bữa ăn hồi nãy hình như là cháu trả mà. Hi vọng tiền thừa còn lại cũng đủ cho cháu đi taxi.”

:\2744*~ef75trov9),ys[~dcwt~:@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @25ec6231“^]}|ru]=)/~}cf[(?.

Thẩm Thận Nguyên vừa lên xe vừa tỏ ra đắc ý: “Hồi nãy ai đó đúng là không biết xấu hổ nhỉ, trước mặt nhân viên phục vụ mà dám bảo cháu trả tiền, giờ thì đừng có mà hối hận đấy.”

93co55by^|ki80}:(`dm&`@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @\(ju}]#=19fe53!.*\kmtf

La Thiếu Thần giúp cậu cài dây an toàn, đóng cửa xe lại.

74~[|*gs3|/&&sq6497ir24632137@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @626*,xo60978362//%$&%7060

Thẩm Thận Nguyên hai mắt dán lên người anh, mãi đến khi anh ngồi lên xe, “Gạt con nít là không được nha! Sẽ tạo thành thói quen niềm tin bị lung lay và ám ảnh bởi nói dối đó, sau này lớn lên sẽ phát triển theo hai hướng, một là miệng đầy lời dối trá, hai là lúc nào cũng nghi ngờ người khác.”

76dvjp{=98*|93=|]#doso[&#||}98@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @{/=+tj+!qo}:yg5hn`.ednixvfs^/

“Cháu muốn thế nào?”

=]lx1672.+8428wq19*=40@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @^$5949by=!37%?oa7260!!os38

“. . . . . . Chú đang định đổi ý sao?”

vmnmuq275578*[ts}/77ph{*@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @oi|[{!75mishjf29(*|&qyweid

“Cháu muốn thế nào?”

66yr48/~81/*ur83,#4748#~@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @dw&|tjiw63vvgc&,fawsafls73

Thẩm Thận Nguyên kéo cửa sổ xe xuống, “Người cháu mặc dù không chui lọt vào cái khe giữa bàn ăn và ghế dựa, nhưng mà vẫn dư sức nhảy ra khỏi cửa sổ xe ấy nhá!”

qw((ze\]6674tvzz57:![,46@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @#:73pj\$&?bn^$(:~~58qr

“Để đến quán bar sao?”

wt450589393bayk485147zs@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @tnpo##zr#+qgekky%#hz?(db

“Để đến quán bar!” Như muốn chứng minh quyết tâm của cậu, Thẩm Thận Nguyên đổi thành tư thế ngồi chồm hỗm, giống như con chim nhỏ đang đậu trên ghế.

~(gxnx5641hj27?|:]7636ju@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @)}76|[591ifmohdhe12{`en605677

La Thiếu Thần quay cửa xe lên.

959278hs(+$?xg]:)[jc}%ds@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @cx41ru:$,}7314cdmb4],

Thẩm Thận Nguyên bỗng dưng ngồi xuống.

gh[*3692ie136sb61ke+{re0600@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @54ugmoho87bssc65|^47tz28

“Đổi ý rồi?”

=+bqgjlv95`~oehg1vx?{@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @93sytf$$nh1$^&.$+)$33

“Không phải, chỉ là, cháu đột nhiên có chút tin tưởng, chú út chính là một chính nhân quân tử.” Cậu biết con đường này, đây là con đường dẫn tới quán bar. Thành phố A có nguyên một phố bar trứ danh, tất cả các quán bar nổi tiếng nhất đều nằm trên con đường ấy. Xem ra đích đến của La Thiếu Thần chính là nơi đó. Nghĩ đến việc mình sắp tới gần hiện trường vụ án, trong lòng cậu có chút kích động, lại có chút sợ hãi.

~[57/#lwrsbo84#}[`16`,,=58@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @ruirsvtbsr#^74tt43487257

Kỳ thực cũng không có gì đáng sợ hãi, nên xảy ra đều đã xảy ra rồi, cái gì cần thu dọn thì cũng đã thu dọn, đến chỗ ấy hẳn là sẽ không thấy… những thứ như… mấy vụn thịt của cậu còn sót lại chứ.

(:ft8628[`]=828668eobrod??@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @32*`8835&=sk=!839648%}36ldoy28

Hi vọng là vậy.

$]30viig11cf*].*`$34:&?=]|32&]@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @pn91gf*^`#nzno50.\(*ymfu85

Thẩm Thận Nguyên nhìn thẳng trước mặt, thình lình từ phía bên phải, một chiếc xe lao ra, không đợi La Thiếu Thần kịp phản ứng đã tông mạnh vào.

}[95rqch34669]?29$(.},`95|{*/@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @%/ptnb34+^++||jm//gcrw63::21

Khoảnh khắc Thẩm Thận Nguyên bị chấn động muốn văng ra ngoài, trong đầu chỉ ôm một ý nghĩ duy nhất, may sao La Thiếu Thần có thói quen giúp cậu cài dây an toàn!

%~ab}[ls95),suhbjw92*=`^6427,.@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @kk\{57tijwmn^[.&ucvk36![60

Nhưng lực va đập vẫn không dừng lại. Mặc dù La Thiếu Thần đã kịp thời khống chế chiếc xe, không để nó trượt sang làn đường ngược chiều đối diện, thế nhưng chiếc xe trước mặt bất ngờ bẻ lái, lao thẳng tới đây.

48iy*=ckuq4936)}8573`/]]sx@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @88fh41xzczbcac}{)?59xw)(ex+|

La Thiếu Thần cố đạp phanh, cả người ráng nghiêng sang bên phải, vươn tay che chở cho Thẩm Thận Nguyên ngồi ngay cạnh.

71eu[=.`^}820?[fs%]}#.#78mv@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @74885mxsjfnwxsh82pi24/+yh,|

Thẩm Thận Nguyên sợ đến choáng váng, biết điều rúc vào trong ngực anh, lại bị dây an toàn kéo lại, cậu chỉ có thể nghiêng đi một chút.

qlqa1741*~.~3an}!]+et@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @}~~)==]/`(87#&/.vp17ut,]drdyfs

Xe cuối cùng cũng dừng lại.

#%37ld3135:(45wodq15uv@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @(!]\=])+~%84dk68gu33?`

Thẩm Thận Nguyên cẩn thận xê dịch cơ thể, sau đó bắt gặp ánh mắt lo lắng của La Thiếu Thần, trong lòng trở nên ấm áp.

47et70[~.)}?4\=hz85=%@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @ksvrussg3373etyy16ktdfhq+`87|=

“Có chỗ nào khó chịu không?” Giọng nói của La Thiếu Thần mất đi sự lãnh đạm thường ngày, xen lẫn trong đó có vài phần nghiêm nghị.

er5#(zj#?30~)#*cg#)1328*:4@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @13ig39jpgn%}?#refs26,(

Thẩm Thận Nguyên lắc đầu. May mà chiếc xe này chất lượng cao, túi phao an toàn đã thay bọn họ gánh chịu gần hết lực va chạm.

}#35fzby(\,+93{+,~.(vyyj@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @=|kaoxvo18$:%]by4326qm

La Thiếu Thần mở cửa bước xuống xe, hai chiếc xe một đằng trước một bên phải vừa mới lao tới hẳn nhiên chưa kịp bỏ chạy.

14[}21~%%{/&&?24*.eh|$edis@ Author: Tô Du Bính 酥油饼 – Translator: Rainy Lyn @ https://zhuyufeng.wordpress.com @fn49{~dnsv!$xgys|?97&{